-
1 exchange gain
фин. курсовая прибыль, курсовой доход, положительная курсовая разница, доход [прибыль\] от курсовой разницы [от курсовых разниц\] (положительная разница, возникающая при пересчете сумм из одной валюты в другую в случае изменения курса за отчетный период; напр., на день покупки и день ее фактической оплаты или на день продажи и день поступления платежа)Syn:exchange profit, exchange rate gain, foreign currency exchange gain, foreign exchange gain, foreign currency gainAnt:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
2 exchange gain
1) Экономика: курсовая прибыль при обмене валют2) Банковское дело: курсовая прибыль3) ЕБРР: доход от курсовых разниц4) SAP.фин. прибыль от пересчёта валют -
3 exchange gain
-
4 exchange gain
Англо-русский словарь по экономике и финансам > exchange gain
-
5 exchange gain
курсовая прибыльEnglish-Russian dictionary of technical terms > exchange gain
-
6 exchange gain
курсовая прибыль, прибыль от курсовой разницыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > exchange gain
-
7 exchange gain
курсовая прибыль -
8 exchange gain
доход; прибыль от курсовой разницы -
9 exchange gain or loss
прибыль или убыток от курсовой разницы
1. Прибыль или убыток в местной валюте, возникающий из-за наличия валютных денежных статей в течение периода за который изменился курс обмена. См. Конвертация иностранной валюты (Foreign Currency Translation).
2. Внереализационным доходом (расходом) признается доход (расход) в виде положительной (отрицательной) курсовой разницы, полученной от переоценки имущества и требований (обязательств), стоимость которых выражена в иностранной валюте, в том числе по валютным счетам в банках, проводимой в связи с изменением официального курса иностранной валюты к рублю Российской Федерации, установленного Центральным банком Российской Федерации (п. 11 ст. 250 НК РФ, п. 5 ст. 265 НК РФ).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exchange gain or loss
-
10 exchange gain and loss
курсовые прибыль и убытокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exchange gain and loss
-
11 exchange gain/loss
курсовые прибыль и убыток: разница, возникающая при пересчете сумм из одной валюты в другую в случае изменения курса за отчетный период.* * *КУРСОВОЙ ДОХОД/ПОТЕРЯ. разница в суммах валютной выручки или платежей, возникающая в результате изменения курса национальной валюты. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Финансы/Кредит/Валютаразница, возникающая при пересчете сумм из одной валюты в другую в случае изменения курса за отчетный период -
12 exchange gain and loss
Деловая лексика: курсовые прибыль и убытокУниверсальный англо-русский словарь > exchange gain and loss
-
13 exchange gain or loss
Деловая лексика: курсовой доход или курсовая потеря, курсовой доход или убыток -
14 foreign exchange gain or loss
прибыль или убыток от курсовой разницы
1. Прибыль или убыток в местной валюте, возникающий из-за наличия валютных денежных статей в течение периода за который изменился курс обмена. См. Конвертация иностранной валюты (Foreign Currency Translation).
2. Внереализационным доходом (расходом) признается доход (расход) в виде положительной (отрицательной) курсовой разницы, полученной от переоценки имущества и требований (обязательств), стоимость которых выражена в иностранной валюте, в том числе по валютным счетам в банках, проводимой в связи с изменением официального курса иностранной валюты к рублю Российской Федерации, установленного Центральным банком Российской Федерации (п. 11 ст. 250 НК РФ, п. 5 ст. 265 НК РФ).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign exchange gain or loss
-
15 foreign currency exchange gain
фин. = exchange gainАнгло-русский экономический словарь > foreign currency exchange gain
-
16 foreign exchange gain
фин. = exchange gain* * ** * *Положительная курсовая разница; прибыль, полученная в результате изменения величины курса. . Словарь экономических терминов . -
17 foreign currency exchange gain or loss
курсовая разница
Разница между рублевой оценкой соответствующего актива или обязательства, стоимость которых выражена в иностранной валюте, исчисленной по курсу Центрального банка Российской Федерации, на дату исполнения обязательств по оплате или отчетную дату составления бухгалтерской отчетности на отчетный период, и рублевой оценкой этих актива и обязательства, исчисленной по курсу Центрального банка Российской Федерации на дату принятия их к бухгалтерскому учету в отчетном периоде или отчетную дату составления бухгалтерской отчетности за предыдущий отчетный период (п. 3 ПБУ 3/2000).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
курсовая разница
Разница между биржевым и официальным валютными курсами, возникающая при покупке или продаже иностранной валюты на бирже.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign currency exchange gain or loss
-
18 foreign exchange gain
положительная курсовая разница
Прибыль, полученная в результате изменения курса иностранной валюты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign exchange gain
-
19 exceptional exchange gain
Универсальный англо-русский словарь > exceptional exchange gain
-
20 foreign exchange gain
1) Общая лексика: курсовая прибыль, доходы от курсовой разницы2) Экономика: прибыль в иностранной валюте3) Бухгалтерия: курсовой доход
См. также в других словарях:
exchange gain or loss — A gain or loss resulting from an exchange rate fluctuation arising from the conversion of other currencies into the domestic currency … Accounting dictionary
gain — n 1: an increase in value, capital, or amount compare loss capital gain: a gain realized on the sale or exchange of a capital asset (as a stock or real estate) ca·su·al·ty gain: a gain realized by an insured because property insurance benefits… … Law dictionary
exchange theory — Exchange theories view social order as the unplanned outcome of acts of exchange between members of society. There are two major variants. Rational choice (or, as it is sometimes known, rational action) theory locates the source of order in the… … Dictionary of sociology
Прибыль или убыток от курсовой разницы (EXCHANGE GAIN OR LOSS, FOREIGN EXCHANGE GAIN OR LOSS) — 1 Прибыль или убыток в местной валюте, возникающий из за наличия валютных денежных статей в течение периода за который изменился курс обмена. См. Конвертация иностранной валюты (Foreign Currency Translation). 2 Внереализационным доходом… … Словарь терминов по управленческому учету
Курсовая разница (FOREIGN CURRENCY EXCHANGE GAIN OR LOSS) — Разница между рублевой оценкой соответствующего актива или обязательства, стоимость которых выражена в иностранной валюте, исчисленной по курсу Центрального банка Российской Федерации, на дату исполнения обязательств по оплате или отчетную дату… … Словарь терминов по управленческому учету
Exchange-traded fund — An exchange traded fund (ETF) is an investment fund traded on stock exchanges, much like stocks.[1] An ETF holds assets such as stocks, commodities, or bonds, and trades close to its net asset value over the course of the trading day. Most ETFs… … Wikipedia
Exchange-traded note — An exchange traded note (or ETN) is a senior, unsecured, unsubordinated debt security issued by an underwriting bank. Similar to other debt securities, ETNs have a maturity date and are backed only by the credit of the issuer. ETNs are designed… … Wikipedia
gain — A profit on a securities transaction recognized by selling a security for more than the security originally cost. The gain is the difference between the cost and the sale. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. gain gain 1 [geɪn] … Financial and business terms
Exchange rate — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed float regime Markets Foreign exchange market Futures… … Wikipedia
gain — /geɪn/ noun 1. an increase or becoming larger ♦ gain in experience the act of getting more experience ♦ gain in profitability the act of becoming more profitable 2. an increase in profit, price or value ● Oil shares showed gains on the Stock… … Marketing dictionary in english
gain — /geɪn/ noun 1. an increase, or the act of becoming larger ♦ gain in profitability the act of becoming more profitable 2. an increase in profit, price or value ● Oil shares showed gains on the Stock Exchange. ● Property shares put on gains of 10%… … Dictionary of banking and finance